Always try to keep a patch of sky above your life – Marcel Proust
പരിഭാഷ :രൂപശ്രി എം പി ആകാശക്കോട്ടയിൽ നിന്നും ജയഭേരിയോടെ വന്നണഞ്ഞതാണ് വിജനമായ ശരത് കാല വയലുകൾ. തന്റെ യാഗാശ്വത്തെ ഒതുക്കിക്കെട്ടാൻ സ്ഥലമാരാ...
എൻമേനി ചേർന്നമർന്നെന്നിലലിഞ്ഞെന്റെ പ്രേയസിയെല്ലാം മറന്നു നിൽക്കേ, പ്രേമാർദ്രമായ് വിറ പൂണ്ടോരച്ചുണ്ടിലെ തേൻമയമൊപ്പിഞാൻ പുൽകി നിൽക്കേ, ആകെക്ക...
തൃഷ്ണ കുടം മോന്തി നില്ക്കും വരാന്തയിൽ, ഇഷ്റ്റം ചുഴറ്റി ചുടു ചോരയിറ്റിച്ചു അർഥം ഗണിക്കാതെ പാഴ് വാക്കുപോലെന്റെ നഗ്ന നിലാവ് മുഖം തിരിച്ചി...
ഞാൻ എപ്പോഴും പലതായിരുന്നു. ആരാണ് സൃഷ്ടിച്ചതെന്ന് ചോദിച്ചാൽ ഒരു പിതാവ് ഉണ്ടെന്നതു നേരാണ്. എന്നാൽ പ്രസവത്തോടെ ഉണ്ടായ ഒരു ശിശുവല്ല ഞാനിപ്പോൾ. ...
രാത്രിയുടെ ശേഷിപ്പുകളായി നിലത്ത് കൊഴിഞ്ഞുവീണ നിശാഗന്ധിയുടെ ഇതളുകൾ. അവയുടെ ഭ്രമിപ്പിക്കുന്ന സുഗന്ധം. എത്രയോ പ്രാവശ്യം അയാൾ ഗു...
ഇപ്പോഴും ഞാനൽഭുതപ്പെടുകയാണ്. തുടർക്കഥ പോലെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കു ബന്ധമുണ്ടാവുക! പിന്നെ അതുപ്രതിഫലിക്കുക ! എന്തോ...
ആത്മായനങ്ങളുടെ ഖസാക്ക് എന്റെ തന്നെ അവ്യക്തമായ ആന്തരലോകമാണ് ആവിഷ്കരിച്ചത്. അത് ഖസാക്കിന്റെ ഇതിഹാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനമാണെന്നത് ക്ലിനിക്കല...
ഒരടുക്കും ചിട്ടയുമില്ലാത്ത കുറേ എണ്ണം ചിലതിൽ സമയം നിശ്ചിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ചിലത് പൂർണ്ണമല്ലാത്തതിനാൽ ലൈനിന്റെ ഏറ്റവും ഒടുവിലാണ്. പലതു...
വീണ്ടും ആ നിഴലിന്റെ ബലത്തിൽ സന്ധ്യകളക്ക് കീഴടങ്ങാതെ വിളക്കുമായി ആടിയാടി…. അല്ല… അതിലുമുണ്ടൊരു രസം… ബസ്സിലാണെങ്കിൽ, കന്പിയും പിടിച്ച് നിൽ...
പരിഭാഷ: വിനോദ് നാരായൺ ഒരിക്കൽ എന്റെ ‘അമ്മ ഒരു മാന്പേടയായിരുന്നു ആ തിളങ്ങുന്ന തവിടു നിറമുള്ള കണ്ണുകൾ ആ സൗന്ദര്യം അത് രണ്ടും ആ മാന്പേടക്ക...