നവവത്സരപതിപ്പ് 2022/ഉള്ളടക്കം

പരിഭാഷ രണ്ടു കവിതകൾമുരളി ആർ English Poem A Christmas DreamAmogha ലേഖനം മലയാള നാടകവേദിയിലെ ...more

ഗീതകങ്ങള്‍(ഷണ്‍ടാരോ തനിക്കാവ -ജപ്പാന്‍/പരിഭാഷ :മുരളി ആര്‍

1. ഞാന്‍ പാടുന്ന പാട്ടില്‍ലോകത്തിന്ന് മുറിവേല്‍ക്കുന്നു.അതിനെ പാടിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു, ഞാന്‍.പക്ഷെ,അത് മ...more

ജനൽ പഴുതിലൂടെ നോക്കിയിരുന്നാൽയാത്ര പോകുന്നവരെ കാണാം കുഴിയിൽ വീഴുന്നവർ,വീഴ്ത്തപ്പെടുന്നവർ, പോയ്‌ ചാടുന...more

കുട്ടിക്കാലത്ത് കുസൃതി കാട്ടിയപ്പോൾഅച്ഛന്റെ കൈയിലെ വലിയ വടി ശിക്ഷകന്റെ രൂപത്തിലാദ്യമായി എന്റെ മുന്നിലെത്തിപ...more

വാരാദ്യദിനത്തിൽ അടുക്കളയിലെ രണ്ടാംഘട്ട തിരക്കിനിടയിലാണ് ലഞ്ചിന് തയ്യാറാക്കാനുള്ള പ്രധാന വിഭവമായ കോഴിയിറച്ചിയില്ല...more

റോഡിനരികിലേയ്ക്ക്വലിച്ചെറിയുന്നകാരമുള്ളുകൾതിരിച്ചു വരാൻഇടയുള്ളവയാണ്എന്ന് പറഞ്ഞത്നടുവിലൂടെ മാത്രംവരിയിടുന്നചോണനുറ...more

തീ പിടിച്ചോടുന്ന വീടുകൾനിറഞ്ഞ റോഡുകൾമുറിച്ച് കടക്കാൻ നിറയെ മാൻ പറ്റങ്ങൾ.അടുത്ത് ചെന്നാൽ പൊള്ളുമെന്നോർത്ത്...more

ഒരിക്കൽഎങ്ങിനെയൊക്കെയോഞാൻ ഒരു മൺകുടംഉണ്ടാക്കി… ആരുടേയുംകണ്ണ് തട്ടാതിരിക്കാൻപൊന്നുപോലെ ഞാൻഅതിനെ സൂക്ഷിച്ചു...more

മറവിയുള്ളതുകൊണ്ട്ചെരിപ്പിടാൻ ഓർത്തില്ല.പക്ഷെ, മറവിയുണ്ടായിട്ടുംചെരുപ്പിടാത്തത് ഓർത്തുകൊണ്ടയിരുന്നു.അതു മറക്കാനേ ...more

കാമ്പസിലെ കാട്ടു പുല്ലാനി പൂക്കളുതിർന്ന വള്ളിക്കുടിലിലിരുന്ന് പഴയ കൂട്ടുകാരുമായിസമയ ബോധമില്ലാതെ വർത്തമാനം പറഞ്ഞി...more